« (…) Nicholas Ray, c’est moi qui l’ai amené dans le giron de Wenders pour le rôle du faussaire, Erwatt, dans L’Ami américain. Par la suite, quand Nick a su qu’il allait mourir, il m’a demandé d’obtenir de Wim – les recettes de L’Ami américain ont permis que ça se fasse – qu’il vienne avec une équipe de tournage. Il voulait mourir encore actif dans son métier, en quelque sorte. »
Radio Libertaire, interview Jacques Richard, juin 2011
